[和合本] 他们还用许多别的话辱骂他。
[新标点] 他们还用许多别的话辱骂他。
[和合修] 他们还用许多别的话辱骂他。
[新译本] 他们还说了许多别的辱骂他的话。
[当代修] 还说了许多侮辱祂的话。
[现代修] 他们又说了许多侮辱他的话。
[吕振中] 他们还说许多别的话刺他，辱骂他。
[思高本] 他们还说了许多别的侮辱他的话。
[文理本] 又以多端谤讟之、
[GNT] And they said many other insulting things to him.
[BBE] And they said a number of other evil things against him.
[KJV] And many other things blasphemously spake they against him.
[NKJV] And many other things they blasphemously spoke against Him.
[KJ21] And many other things they spoke blasphemously against Him.
[NASB] And they were saying many other things against Him, blaspheming.
[NRSV] They kept heaping many other insults on him.
[WEB] They spoke many other things against him, insulting him.
[ESV] And they said many other things against him, blaspheming him.
[NIV] And they said many other insulting things to him.
[NIrV] They also said many other things to make fun of him.
[HCSB] And they were saying many other blasphemous things against Him.
[CSB] And they were saying many other blasphemous things against Him.
[AMP] And they said many other evil and slanderous and insulting words against Him, reviling Him.
[NLT] And they hurled all sorts of terrible insults at him.
[YLT] and many other things, speaking evilly, they spake in regard to him.